已婚男女发生关系，被对方另一半发现了，这可以起诉的吗

以下是可能的法律途径和考虑因素：

侵犯配偶权：根据《民法典》第1043条的规定，夫妻应当互相忠实，互相尊重。虽然法律没有直接赋予配偶对第三者提起民事诉讼的权利，但如果能够证明第三者的行为明显侵犯了配偶的权益，比如长期恶意破坏他人婚姻，可以在离婚时请求法院判令第三者承担相应的法律责任。

财产返还：如果配偶擅自将夫妻共同财产赠与第三者，配偶可以提起民事诉讼，要求第三者返还相关财产。这需要提供证据证明财产属于夫妻共同财产且未经配偶同意而赠与第三者。

重婚罪：如果第三者与已婚男女以夫妻名义相称并且共同生活，可能构成重婚罪。根据《刑法》第258条，重婚罪属于自诉案件，需要配偶自行提起刑事诉讼。

在实际操作中，起诉第三者往往面临证据收集困难的问题。例如，开房记录、转账记录等证据需要合法获取，避免侵犯隐私权。建议在发生这种情况时，首先收集足够的证据，然后咨询专业律师，制定合适的法律策略。

此外，诉讼过程可能会比较复杂，建议在决定起诉前，考虑与配偶和对方进行沟通，可能通过其他方式解决问题，如签订财产协议、分割财产等。如果婚姻确实已经破裂，应优先考虑通过协议离婚等方式解决，以保护各自的权益。